Soeur Marie Keyrouz / Byzantine & Marionite Chant - CD
Soeur Marie Keyrouz / Byzantine & Marionite Chant - CD

Soeur Marie Keyrouz / Byzantine & Marionite Chant - CD

Bu Ürün Stoklarımıza Girince Haberdar Olmak İster Misiniz?
(+) Stoklara Girince Haber Ver
Ürün Hakkında
Barkod: 0794881752621 , Katalog No: 2908145.46 , Firma: Harmonia Mundi , Yayınlanma Tarihi: 2004
Format Türü: CD, Format: 2 CD

ENGLISH

Fifteen years after the release of her CD devoted to Byzantine chant, this special edition in large-format hardback book offers you the chance to discover or rediscover Sister Marie Keyrouz in the two repertories in which she excels. The first CD, largely devoted to traditional Maronite chant, also presents chants from the Syrian Catholic and Syrian Orthodox traditions. Most of the pieces recorded here date back to the early centuries of Christianity, and have an obvious kinship with other ancient chants of the Near East and Middle East. In the Byzantine Rite (CD 2), the Office of Matins for Holy Saturday is a meditation on the mystery of Christ asleep in the tomb, deeply imbued with faith and hope. As for the chants for Matins of Easter Day, they are the most splendid in the entire Byzantine liturgy. They positively bubble over with joy – a joy that is eminently contagious!
Eser Listesi
CD: 1
Chant Traditionnell Maronite
 
1. NOEL Glory to the Word of God
01:52
 
2. Taw nimar Let us come to proclaim the happiness of Mary
02:01
 
3. Yawno Tlito The young dove bears the eagle
02:01
 
4. Baytun Maghara A house, manger! / Ya bikra-l-'abi O Son of the Father, we glorify thee
02:15
 
5. Ho qtilo bmesren He who was crucified in Egypt / Ja'al ilahou God of all centuries, is in our midst / Nashduka-sh-shoukran We render thee thanks
02:25
 
6. Qanoun / Qanun
03:46
 
7. Hallel Hallel to the Son of God / Qadish qadish Holy is the Lord God / Mshiho dabyaldeh O Christ who by his birth
03:27
 
8. Ya umma-l-lah O mother of God, O gentle mother
05:58
 
9. PASSION Anal-'ummu-l-hazina I am the afflicted mother
06:11
 
10. Nay / Ney
03:18
 
11. Fil-layli On the eve of his passion
02:33
 
12. Bakkara Abram At daybreak Abraham led his only son
03:07
 
13. Tisbohto-l-moryo Upon the Cross, the Son of God gave up the ghost
03:31
 
14. Yawmou-sh-sharr God have mercy / Rabbi-lmadhbouh My crucified God has commended his soul into the hands of the Father
03:03
 
15. Ud
03:14
 
16. Ayyouha-r-Rabbou llahuna O Lord our God, O crucified one / Fawqa-s-Salib Upon the Cross the God of the Universe has died / Moubarakun man fadana Glory be to him who has redeemed us
06:26
 
17. Tara'at Mary has appeared before the cross
03:33
 
18. ReSURRECTION Halleluia Qama-l-lahou min mathwahou God is arisen from among the dead / Qadishat aloho Holy art thou, God
04:23
 
19. Qama wa-d-dhulmu hawa He is arisen and the darkness has vanished
02:24
 
20. Inna-l-masih qad qam Christ is arisen, O people rejoice!
04:32
CD: 2
Chant Byzantin
 
1. Alleluia (3 fois / 3 times) Ha-Houwadha-lAruç… (arabe / Arabic) Behold, the bridegroom comes / Innani'Uchachidu khidraka… I contemplate thy bridal chamber
02:42
 
2. Version arabe / Arabic version
01:06
 
3. Version grecque / Greek version
01:15
 
4. Version arabe / Arabic version
01:14
 
5. Ya rabbi… (arabe / Arabic) Seigneur… / Lord…
07:23
 
6. Iqbalni-l-yawm… (arabe / Arabic) At thy mystic Supper
06:13
 
7. Inna Yousof… (grec-arabe / Greek-Arabic) The noble Joseph
02:54
 
8. Alyawma-'Ulliga… (arabe / Arabic) This day is hanged from the gallows-tree / Tagaridh… (arabe-grec / Arabic-Greek) O Christ
05:39
 
9. PremiEre stance / First stanza
01:57
 
10. DeuxiEme stance / Second stanza
02:17
 
11. TroisiEme stance / Third stanza
01:31
 
12. Inna-l-baraya… (arabe / Arabic) In you, o woman full of grace
05:25
 
13. Cristos anesti… (grec-arabe-grec / Greek-Arabic-Greek) Christ is risen
02:27
 
14. Antoumoul-ladhin… (grec-arabe-grec / Greek-Arabic-Greek) All ye who have been baptized in Christ
04:13
 
15. Inna-l-Malak… (arabe / Arabic) The angel called to Mary
04:41
Katkıda Bulunanlar
Bu Ürünler İlginizi Çekebilir
Sosyal Medyada Opus3a